Sausio mėnesio skaitinius vertina vaikai

iliustracija iš https://chasingtheturtle.wordpress.com/2015/01/17/winter-reading-6/

Švenčiam pirmųjų metų jubiliejų! Štai jau metai nuo mūsų skaitymo iššūkio, kuris iš mėnesio trukmės išsirutuliojo į nuolatinę rutiną (laikau špygas, kad tęstųsi). Norisi šį, visai šeimai tapusiu tokiu svarbiu, projektą kilstelt dar laipteliu aukštyn. Tad pabandėm kiekvienai knygai skirti dėmesio ją apžvelgiant. Tą darėm ir seniau, bet nefiksavom. Atrodė kad tereikia tuos pašnekesius užrašyti. Bet ne taip lengva ir paprasta spontaniškus vaikų įspūdžius paversti įrašu, kai didesnė dalis informacijos lieka neverbalinės – akyse, mimikoje, gestikuliacijoje, atodusiuose. Na bet pabandom. Man labai svarbu buvo kuo tiksliau užrašyti jų mintis, nepataisant stiliaus ir nepakeičiant aiškesniais žodžiais. Kai kur pavyko, kai kur mažiau. Svarsčiau ar stengtis išvengti turinio ar baigties prasitarimų („spoiler’ių“), bet ir šį kart man buvo svarbiau sau palikti autentišką archyvą, nei knygos apžvalgos formatas. Kabučių nedėjau cituodama, dar pati ieškau kaip geriau perteikti mūsų knygų diskusijas nesukuriant stilistinio chaoso :). Paspaudus ant knygos sąraše, pateksit į jos apžvalgą.

Pasaka apie Desperą, Kate DiCamillo

Auksinis batelis, Bronė Buivydaitė

Kaip drugelis treptelėjo koja, Rudyard Kipling

Skudurinės Onutės pasakėlės, Johny Gruelle

Čipolinas, Džanis Radaris

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Brukalų kiekiui sumažinti šis tinklalapis naudoja Akismet. Sužinokite, kaip apdorojami Jūsų komentarų duomenys.